【兩岸熱線】一“戲”連兩岸,海峽兩岸“云端”共敘“黃梅情”

【兩岸熱線】一“戲”連兩岸,海峽兩岸“云端”共敘“黃梅情”
14日,在黃梅戲的發(fā)源地——湖北黃岡市黃梅縣,首屆海峽兩岸黃梅戲文化交流活動(dòng),在兩岸以視頻連線方式同步舉行。來自海峽兩岸的黃梅戲?qū)<覍W(xué)者、演藝人員和黃岡師范學(xué)院臺(tái)灣老師等500余人,一起現(xiàn)場分享了一場中華傳統(tǒng)戲曲的文化盛宴,共敘兩岸同胞間同根同源的骨肉親情。

一曲“黃梅”兩岸情

  黃岡市委副書記、市長李軍杰出席開幕式并講話。李軍杰在致辭中說,黃岡市是黃梅戲的發(fā)源地,黃梅戲在海峽兩岸具有豐厚的文化土壤和深厚的群眾基礎(chǔ)。本次活動(dòng)以“同唱黃梅戲,共敘同胞情”為主題,搭建了兩岸同胞共同傳承中華文化的橋梁和紐帶,必將為深化鄂臺(tái)文化交流合作搭建新平臺(tái),拓展新領(lǐng)域,開創(chuàng)新局面。希望借本次活動(dòng)機(jī)會(huì),為兩岸同胞加強(qiáng)交流,增進(jìn)了解、凝聚共識(shí),共謀發(fā)展,提供舞臺(tái)和平臺(tái),也希望在座的臺(tái)灣同胞利用本次交流的機(jī)會(huì),加深對(duì)黃岡的了解,推動(dòng)兩地各領(lǐng)域合作向縱深發(fā)展,為兩岸關(guān)系和平發(fā)展作出更大的貢獻(xiàn)。

微信圖片_20220516111753

夏立言視頻致辭。圖片由湖北省臺(tái)辦提供

  中國國民黨副主席夏立言代表中國國民黨對(duì)活動(dòng)的順利舉辦表示祝賀。夏立言表示,黃梅戲文化為代表的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是兩岸人民共同的“根”和“魂”,黃岡市人民政府在臺(tái)灣成功推出的東坡、傳燈、李時(shí)珍等三臺(tái)大型古裝黃梅戲,在臺(tái)灣引起了強(qiáng)烈反響,也讓臺(tái)灣民眾零距離感受到了黃梅戲故鄉(xiāng)的文化底蘊(yùn)和藝術(shù)魅力。一曲黃梅戲,兩岸同胞情,舉辦首屆海峽兩岸黃梅戲文化交流活動(dòng),對(duì)于進(jìn)一步增進(jìn)兩岸民眾共識(shí)共鳴,促進(jìn)兩岸文化交流合作,具有十分重要的現(xiàn)實(shí)意義和深遠(yuǎn)影響。希望類似的交流活動(dòng)多多益善,兩岸的交流交往能夠長久保持。

連接兩岸的橋梁和紐帶

  “同唱黃梅戲,共敘同胞情”首屆海峽兩岸黃梅戲文化交流活動(dòng),在黃岡和臺(tái)北以視頻連線方式舉辦。湖北省臺(tái)辦主任程良勝表示,近年來依托黃梅戲文化、東坡文化、李時(shí)珍醫(yī)藥文化和佛教禪宗文化等特有文化資源,在兩岸文化交流上進(jìn)行了積極探索,為兩岸開展文化交流打下了良好的基礎(chǔ)。希望兩岸同胞以舉辦黃梅戲文化交流活動(dòng)為契機(jī),同唱黃梅戲,共敘同胞情,進(jìn)一步深化文化交流合作,增進(jìn)彼此情感交融,促進(jìn)同胞心靈契合,彰顯兩岸一家親理念,凝聚起推進(jìn)國家統(tǒng)一民族復(fù)興的強(qiáng)大活力。

360截圖20220516112043947

黃梅戲曲目品賞環(huán)節(jié)。圖片由湖北省臺(tái)辦提供

  此次“云”交流活動(dòng)中,鄂臺(tái)兩地黃梅戲?qū)<覍W(xué)者圍繞黃梅戲藝術(shù)特點(diǎn)、發(fā)展演變歷程、表演形式、人才培養(yǎng)及兩岸黃梅戲文化交流等內(nèi)容,展開交流研討。兩岸學(xué)者一致表示,要進(jìn)一步傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,讓兩岸民眾欣賞黃梅戲、喜歡黃梅戲,使之成為連接兩岸同胞情感的橋梁和紐帶。

技藝交流之外是鄉(xiāng)情相親

  在黃梅戲曲目品賞環(huán)節(jié),兩岸演員分別演唱了《昭君出塞》《天仙配之鵲橋》《梁祝之樓臺(tái)會(huì)》《女駙馬之狀元登科》等經(jīng)典唱段。黃岡師范學(xué)院10多位臺(tái)籍教師用黃梅調(diào)演唱的《外婆的澎湖灣》,讓人耳目一新。兩岸藝術(shù)家精美的唱腔、精湛的演藝、默契的配合,充分展示了黃梅戲文化的藝術(shù)魅力,體現(xiàn)了兩岸黃梅戲文化同根同源的屬性。現(xiàn)場交流活動(dòng),在兩岸藝術(shù)家共同演繹的經(jīng)典曲目,《夫妻雙雙把家還》的余音裊裊中結(jié)束。

360截圖20220516112315212

鄂臺(tái)兩地演員集體合唱“夫妻雙雙把家還”。圖片由湖北省臺(tái)辦提供

  現(xiàn)場連線采訪時(shí),臺(tái)灣湖北同鄉(xiāng)會(huì)榮譽(yù)理事長陳興國的一句“走到哪里,都不能忘了我們是中國人、是湖北人、是黃岡人”,引起共鳴,贏得觀眾陣陣掌聲。

鄂臺(tái)交流中的重要一環(huán)

  該活動(dòng)由湖北省臺(tái)辦、黃岡市人民政府、黃岡師范學(xué)院主辦,是國臺(tái)辦2022年重點(diǎn)對(duì)臺(tái)交流項(xiàng)目。湖北黃岡是黃梅戲的故鄉(xiāng),也是黃梅戲發(fā)源地。早在2015年,由湖北省黃梅戲劇院、黃梅縣黃梅戲劇院編排的大型黃梅戲曲目《東坡》《傳燈》《李時(shí)珍》曾遠(yuǎn)赴臺(tái)北、高雄、苗栗等地演出,深受臺(tái)灣民眾喜愛。湖北黃岡與臺(tái)灣聯(lián)系密切,多次與臺(tái)灣有關(guān)方面開展文化交流。黃岡師范學(xué)院吸引了30多位臺(tái)灣籍博士前來任教,學(xué)院專門建立了“臺(tái)籍博士之家”。

360截圖20220516101817621

臺(tái)籍博士許懷之接受采訪。圖片由湖北省臺(tái)辦提供

  “通過參加這次交流活動(dòng),我對(duì)中華傳統(tǒng)文化有了更深了解,兩岸同胞血脈相連,這次交流表達(dá)了兩岸同胞對(duì)兩岸和平發(fā)展的期望,這也是我們生活在大陸臺(tái)胞的心聲?!迸_(tái)籍博士許懷之接受采訪時(shí)表示。許懷之對(duì)黃梅戲情有獨(dú)鐘,也曾經(jīng)多次登臺(tái)獻(xiàn)藝,還在黃岡找到了自己的人生伴侶。(華夏經(jīng)緯網(wǎng)綜合報(bào)道)

相關(guān)資料:黃梅戲

  黃梅戲舊稱“黃梅調(diào)”,源于湖北省黃梅縣一帶的采茶歌。黃梅縣位于湖北省東大門、黃岡市東南端,這里有“吳頭楚尾、浸潤千年”獨(dú)有的非遺文化,也是“蘄黃禪宗甲天下,佛教大事問黃梅”的禪宗文化發(fā)祥地,更孕育了“一去二三里,村村都有戲”的黃梅戲故鄉(xiāng)。

  黃梅縣自古便是歌鄉(xiāng),古時(shí)采茶歌是黃梅人的勞動(dòng)創(chuàng)造。明代戲曲作家徐霖曾描述“老稚相與歌于野,商賈相與歌于途”。明代理學(xué)家瞿九思《化民成俗歌》一書,對(duì)黃梅民間的采茶歌,進(jìn)行了系統(tǒng)梳理,形成了黃梅戲曲原始藍(lán)本。后經(jīng)乾隆年間一代名伶,黃梅縣孔壟人、邢繡娘等戲曲名師的薪火相傳,黃梅采茶戲得以傳唱大江南北,逐步發(fā)展為全國五大劇種之一的黃梅戲。(此資料由華夏經(jīng)緯網(wǎng)整理)